Ох уж эти корректные американцы: To see why this is a problem, suppose that in world W, someone actually employs an absolute speedometer to measure her own absolute speed at time t.
Это я опять статью по философии перевожу. На этот раз по философии физики